Fraîche Interview de V de BTS
Traduit de l’anglais (W Korea du 09/08/2023) par #Baem
Apprenez-en davantage sur les déclarations et les réflexions de V.
L’éclat serein de V déploie une fois de plus une présence sans effort suspendue à la douce cadence du temps, jusque dans le battement de ses cils. Au milieu de l’éclairage somptueux et des bijoux complexes qui l’ornent, l’attitude posée de V dégage une allure irrésistible. Dans le prélude du clip de Love Me Again, un aperçu de futur premier album solo Layover, son aura résonne avec l’extravagance d’une icône du glam rock. Entouré de la grandeur mystique de la caverne, où les stalactites sont suspendues de façon éthérée, il apparaît comme étant une incarnation moderne de Narcisse éclairé par une luminance suspendue qui flamboie tel le soleil.
Dans l’avant-première de Rainy Days qui suit, l’essence même du clip peut être résumée en une « intensité de sentiment ». Tout au long de la création de l’album, l’aspiration de V était de dévoiler de nouvelles dimensions en lui-même ainsi que des personnalités différentes nourries par les expériences partagées. L’harmonie parfaite des clips musicaux des cinq titres de l’album apparaît presque comme une conclusion évidente, un hommage à la brillance artistique. Des expressions vocales mélodieuses de V, à l’aura qu’il dégage devant l’objectif, il invite non seulement les ARMYs, mais aussi les producteurs et artisans visuels désireux de plonger dans ses profondeurs créatives.
Qu’il s’agisse de la lueur envoûtante dans son regard, de la grâce captivante de ses doigts ou bien du contour élégant de sa silhouette, W Korea a capturé chaque essence de V à travers l’objectif de la caméra. Tandis que le soleil se couche en projetant ses nuances douces, V transmet de façon décontractée « ces jours-ci, le bonheur s’épanouit et la joie se répand ».
Alors que les membres de BTS se sont lancés dans des projets individuels, juin 2022 a été le mois où a vu le jour une tapisserie élégante, tissant neuf années d’une histoire commune : l’album anthologie Proof. Vous avez vu les autres membres embarquer dans des aventures solos depuis, quelles émotions et visions cela a-t-il fait ressortir en vous ?
V : À chaque fois qu’ils montent sur scène, je me sens immensément fier du chemin qu’ils ont parcouru. Ils apportent une touche de fraîcheur et c’est incroyable à voir. En toute franchise, j’étais à fond dedans, en m’imprégnant de l’ambiance de chaque scène sur laquelle ils se sont tenus.
Maintenant que les projecteurs sont sur V, l’attention est mise sur Layover, votre album solo dont la sortie est prévue le 8 septembre. En plongeant dans cette quête, quelles ont été les pensées prédominantes durant ces derniers mois de processus créatif ?
V : J’ai l’impression que ça fait des années que je n’ai pas été sur scène en solo et en contact avec les ARMY. Ce qui me préoccupait était de savoir si oui ou non je devais me mettre au régime, croyez-moi c’était une pensée incessante. (rires)
Layover est le fruit d’une collaboration notable avec Min Hee-Jin, présidente de Ador et l’ingénieuse créatrice de NewJeans. Quel a été l’élément déclencheur pour la nommer productrice de cet album ?
V : Je voulais montrer un nouvel aspect de ma musique qui dénotait de mes anciens projets et la collaboration semblait être le meilleur moyen pour atteindre cet objectif. Pink Tape de F(x) a été une très grande inspiration et je l’ai contactée au moment où je m’en suis souvenu. Nos discussions collaboratrices ont été productives en incluant les moindres détails, tout s’est fait sans encombre. Elle a apporté de la sincérité et du savoir-faire dans le domaine. Sa présence est tellement réconfortante.
Vous n’êtes pas étranger à la cabine d’enregistrement. Cependant mener à bien un projet solo est synonyme de terre inconnue. Y a-t-il eu des révélations personnelles ou des nuances de vous-même dans votre art que vous avez découvert tout au long de cette aventure ?
V : Le processus dans son ensemble m’a permis de me souvenir de mes débuts d’entraînement au chant en tant que stagiaire. Je suis tombé par hasard sur ma nouvelle identité vocale et certaines tonalités et prononciations me font beaucoup plus écho à présent.
Retournons à vos débuts : vous avez chanté Love’s Twist de Sul Woon-Do lors du tournage de BTS Gayo. Puis revenons en juin de cette année où vous nous avez joué la sérénade avec des classiques du jazz. Votre voix possède ce rare ton mature, notamment dans les registres graves, ce qui vous différencie de beaucoup de vocalistes dans la vingtaine. Avez-vous conscience de ces techniques vocales qui font votre charme ?
V : Mon amour pour les différents genres me fait souvent fredonner. En créant cet album solo, j’ai découvert mon essence vocale et cela me permet de m’épanouir complètement.
Avec Layover, est-ce que cette aventure solo relève plutôt d’une collection des choses auxquelles vous excellez ou est-ce plutôt à propos de ce que vous aimez ?
V : C’est un mélange des deux. J’ai mêlé mes forces et mes passions dans cet album. Je n’ai rien à envier aux autres lorsqu’il s’agit de ce genre de choses (rires). En ce qui concerne les détails plus poussés… laissez-moi les garder sous le coude.
Vous et Jungkook partagez souvent des ébauches de vos travaux, n’est-ce pas ? Suite à ses projets solos avec Seven en juillet, il a mentionné que vous étiez le premier à l’avoir écoutée. Cependant il a parlé d’une disparité sonique entre vous deux en disant : « honnêtement, nos goûts en matière de musique ne sont pas en totale adéquation. V se rapproche du calme et du cool. » que signifie le « cool » dans le vocabulaire de V ?
V : Hahaha, selon moi, « cool » a plusieurs nuances. Prenez RM par exemple : il possède cette chanson extraordinaire qui n’est pas encore sortie, celle qu’il a chanté de façon soudaine lors du concert additionnel de Suga et sur laquelle il a fait du freestyle devant tout le monde. À chaque fois que je l’entends, je me dis que je dois chanter quelque chose d’aussi cool un jour.
En tant qu’artiste, il y a de nombreuses étapes et démarches à entreprendre avant de pouvoir présenter quelque chose au monde. À quel moment ressentez-vous le plus d’excitation ?
V : Il y a indéniablement de l’excitation et une très grande satisfaction à donner vie à l’esthétique envisagée, qu’il s’agisse d’un clip vidéo ou de séances photos éditoriales.
Même les stars internationales sont confrontées au trac. Comment faites-vous pour rester dans votre zone de confort ? Il s’agit d’un souci que personne ne peut éviter.
V : Je dois avouer qu’il y a un certain charme au stress d’avant une performance. C’est comme de l’extase, une anticipation joyeuse. J’aime cette sorte de tension.
Y-a-t-il un compliment qui vous remonte le moral ?
V : Eh bien… chaque compliment est le bienvenu. Lorsque je me sens mal, je me retrouve à danser dans toute la maison.
Lorsque vous réfléchissez à votre personnalité, quels traits ou aspects font le plus écho de façon positive ?
V : Bien que je n’agisse pas toujours de façon rapide, il y a en moi une résistance indéfectible et inébranlable, comme celle d’un pétrolier.
Nous avons tous et toutes des faiblesses. Quel est votre talon d’Achille selon vous ?
V : Peut-être mon rythme ? j’ai tendance à aller à mon propre rythme, ce qui peut parfois tester la patience des ARMYs. Par exemple, l’attente de mon album solo était longue. J’avais initialement prévu de le sortir l’année dernière, mais le processus a été étendu ce qui m’a laissé avec un sentiment durable d’excuses.
Lors des épreuves cruciales de votre vie, avez-vous plutôt tendance à vous fier à votre intuition ou cherchez-vous conseil auprès d’une personne proche ?
V : Je crois beaucoup en mon instinct, cependant je reste ouvert et j’écoute les avis des personnes autour de moi. Tous deux sont très importants pour moi.
Lors des épreuves cruciales de votre vie, avez-vous plutôt tendance à vous fier à votre intuition ou cherchez-vous conseil auprès d’une personne proche ?
V : Je crois beaucoup en mon instinct, cependant je reste ouvert et j’écoute les avis des personnes autour de moi. Tous deux sont très importants pour moi.
Avec une vie sous les feux des projecteurs, les moments magiques sont fréquents. Cependant, de la même façon que le sable bouge et que le temps passe, votre sens de l'émerveillement diminue-t-il par rapport aux premiers jours ?
V : C’est pertinent. C’est vrai, il y a eu des moments où le fait d’être sur scène me paraissait un peu moins électrisant. Et pour garder cette gratitude et ce sentiment d’émerveillement vivant, je devrais travailler à dévoiler une partie de moi et à évoluer. Cette motivation à me redécouvrir et me redéfinir ont alimenté l’esprit de mon dernier album.
Alors que vous évoluez et accumulez différentes expériences en tant qu’artiste, s’il devait y avoir une essence en V, ou devrions-nous dire Kim Taehyung, qui reste inébranlable, laquelle serait-ce ?
V : C’est la poursuite de la joie, peu importe qu’elle soit futile ou petite. Cela peut être l’idée de camaraderie entre les membres, l’ambiance d’un plateau de tournage ou bien encore les pensées fugaces d’un jour de repos à l’horizon ou du repas du jour. C’est important pour moi de chérir les moments de joie, peu importe leur taille.
Alors que la vie se déroule devant vous, quelles aspirations animent V en ce moment ?
V : Étonnement, je ne suis pas saisi d’ambitions énormes, on dit de mes envies qu’elles sont tempérées. Certes, il y a du mérite à l’ambition mais mon baromètre mesure la journée en degré de joie. Ceci dit, lorsqu’il s’agit d’une séance photo, c’est à ce moment-là que mon ambition se dévoile (rires).
Si le temps, l'espace et l'occasion se présentaient, y a-t-il une scène de rêve que vous auriez imaginée et à laquelle vous souhaiteriez donner vie ?
V : C’est à propos des ARMY. Être en leur présence et sentir leur énergie, c’est tout ce qui m’importe.
Bonjour, W Korea ! je suis V de BTS.
Dites-nous en plus à propos de votre chien, Yeontan !
V : Yeontan a trop mangé donc je l’ai mis au régime. Il a aussi eu ses poils coupés récemment alors il est encore plus mignon.
Semble-t-il ne pas vous écouter ?
V : La cheffe dans ma famille, c’est ma mère, alors quand Yeontan est près d’elle, il ne vient pas lorsque je l’appelle. Mais lorsqu’il est entouré d’inconnus, je suis son repère.
Vous vous êtes beaucoup entraîné ces derniers temps. Quelle est votre routine sportive ?
V : J’ai justement partagé ma routine en story [Instagram], j’espère que vous aurez l’occasion d’y jeter un œil.
De quelle partie de votre corps êtes-vous le plus confiant ?
V : Mes mains !
Des plans pour les vacances ?
V : Je me suis assez reposé alors il est temps de travailler dur.
Avez-vous vu de bons films ces derniers temps ?
V : J’ai regardé Barbie. C’est honnêtement le film le plus impactant que j’aie vu récemment.
Vous êtes en train de préparer votre album solo. Y-a-t-il des sonorités jazz ?
V : C’est un secret… mais lorsque cela sortira, ne sera-t-il pas en même temps que le single de pré sortie ? Alors oui ça l’est !
Comment vous préparez-vous pour cette sortie d’album ?
V : Le jazz standard peut sembler complexe alors j’ai essayé de donner un côté contemporain et populaire à mes chansons. Lorsque le soleil se couche, que vous êtes sous le coucher de soleil , que vous conduisez, quand vous sortez du travail… c’est selon moi les meilleurs moments pour l’écouter.
V, le roi de la communication ! Comment comptez-vous entrer en contact avec la fanbase ?
V : Il y a beaucoup de contenus que les ARMY peuvent apprécier lorsque l’ennui se fait sentir. J’essaie de créer plus de canaux de communication avec les ARMY alors je tourne beaucoup de contenus.
Pouvons-nous espérer voir le charismatique membre de BTS, V ?
V : Pas cette fois, je suis complètement différent du V de BTS. Je pense que ce V-là est une facette spéciale de moi. Dans le groupe, V peut être brillant, V en tant que chanteur solo peut vous montrer quelque chose de différent. Et j’ai préparé plusieurs facettes de moi à cette occasion !
Quel message avez-vous pour les autres membres en tant que dernière personne à sortir un album solo ?
V : Les membres de BTS sont passés par beaucoup de choses. J’ai compris cela en créant mon album. Ce n’est pas facile. Mais parce que c’est compliqué, cela rend le processus encore plus amusant. Je peux montrer plusieurs côtés frais et nouveaux aux ARMY. Si l’album plaît, alors je pense que je serais en mesure de dormir sur mes deux oreilles. J’espère que les ARMY vont vraiment l’apprécier.
Êtes-vous plutôt marchand ambulant ou minimaliste ?
V : Je ne porte généralement pas de sac, donc je dirai minimaliste.
Outre un portefeuille et un téléphone, quels sont les objets essentiels que vous avez avec vous lorsque vous sortez ?
V : Je porte toujours mon collier et mon bracelet, même lorsque je me douche, mais je ne peux pas faire de même pour ma bague, donc je la garde avec moi au cas où.
Sur quoi avez-vous jeté votre dévolu récemment ?
V : C’est toujours aux enchères donc le prix n’est pas fixé pour le moment mais il s’agit d’une montre Cartier de la gamme Crash. Je tente d’acheter une Crash. Quel dévolu… mais il y a un risque que je ne puisse pas l’avoir alors j’essaie très fort.
Quel était votre premier bijou Cartier ?
V : Lorsque j’ai commencé à gagner de l’argent je mettais de côté et la première montre que j’aie achetée était une Cartier Tank Louis.
Quel objet Cartier avez-vous le plus aimé aujourd’hui ?
V : Je pense que j’ai le plus aimé les boucles d’oreilles. Elles me vont bien et sur les gros plans, les boucles d’oreilles Panther de Cartier ne m’ont-elles pas rendu plus cool ?
C’était V, merci.
