| I wanna lay in your world | Je veux m'immerger dans ton univers |
| So what, your shadow's a mess | Et alors, si ton ombre est en pagaille |
| I'm walkin' with my own dirt | Je marche avec ma propre saleté |
| |
| We can go all night | On peut y passer toute la nuit |
| Don't you close your eyes | Ne ferme pas les yeux |
| Don't you fear the light | N'aie pas peur de la lumière |
| All night | Toute la nuit |
| |
| If you wanna be animals | Si tu veux te comporter comme une bête |
| Baby, we can be animals | Bébé, on peut être des animaux |
| Eat this life 'til your heart is full | Dévore cette vie jusqu'à ce que ton cœur soit comblé |
| If you want, you can have it all | Si tu le veux, tu peux tout avoir |
| |
| Six feet down in the sand | À deux mètres sous le sable |
| There's creatures that made a hole | Il y a des créatures qui ont creusé un trou |
| Do speak, I'm begging you, please | Vas-y, parle, je t'en supplie, s'il te plaît |
| There's beauty outside of control | Il y a de la beauté hors du contrôle |
| |
| Oh, we can go all night | Oh, on peut y passer toute la nuit |
| We can go all night | On peut y passer toute la nuit |
| Yeah, we should go all night | Ouais, on devrait y passer toute la nuit |
| All night | Toute la nuit |
| |
| If you wanna be animals | Si tu veux te comporter comme une bête |
| Baby, we can be animals | Bébé, on peut être des animaux |
| Eat this life 'til your heart is full | Dévore cette vie jusqu'à ce que ton cœur soit comblé |
| If you want, you can have it all | Si tu le veux, tu peux tout avoir |
| |
| Got you in the wild | Je t'ai emmené·e dans la nature |
| Somewhere so far | Quelque part très loin |
| With your claws sharp | Avec tes griffes acérées |
| And them fangs out | Et tes crocs sortis |
| Now you see a whole land full of animals | Maintenant tu vois une terre remplie d'animaux |
| None of us are tameable | Aucun·e d'entre nous ne peut être apprivoisé·e |
| None of us are tameable | Aucun·e d'entre nous ne peut être apprivoisé·e |
| |
| Heart untameable | Cœur indomptable |
| Go and take it all | Vas-y, prends tout |
| |
| If you wanna be animals | Si tu veux te comporter comme une bête |
| Baby, we can be animals | Bébé, on peut être des animaux |
| Eat this life 'til your heart is full | Dévore cette vie jusqu'à ce que ton cœur soit comblé |
| If you want, you can have it all | Si tu le veux, tu peux tout avoir |
