Running Wild

Traduit de l’anglais (Album Physique) par #Lolo

Paroles et composition : Jacob Attwooll, Josh Record, Gary Barlow
Production : Jacob Attwooll, Gary Barlow

There's a wayIl existe un moyen
There's a way that we can fly againIl existe un moyen pour nous de voler à nouveau
Remember how we used to love back thenSouviens-toi de notre façon d'aimer, à l'époque
Living like we had no endNous vivions comme si la fin n'existait pas
 
Let's stay out all nightRestons dehors toute la nuit
Out all night until we see the sunDehors toute la nuit jusqu'au lever du soleil
Remember how we used to long agoSouviens-toi, nous le faisions il y a longtemps
We can miss the last train homeNous pouvons manquer le dernier train
 
Don't you let our love go coldNe laisse surtout pas refroidir notre amour
When we're standing stillLorsque nous nous tenons immobiles
We can light it up once moreNous pouvons l'éclairer une nouvelle fois
I'll take you thereJe t'emmènerai là-bas
 
We'll be running wildNous allons nous déchaîner
Loving 'til the sun is outAimer jusqu'au coucher du soleil
Running 'til there's nothing leftCourir jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
'Til our last breathJusqu'à notre dernier souffle
 
We'll be running wildNous allons nous déchaîner
Loving like it's made for usAimer comme si c'était fait pour nous
Running 'til there's nothing leftCourir jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
'Til our last breathJusqu'à notre dernier souffle
 
We'll be running wildNous allons nous déchaîner
 
Don't forgetN'oublie pas
Don't forget about the times we sharedN'oublie pas les moments que nous avons partagés
All the places that we used to goTous les endroits où nous allions
Living like we ruled the worldNous vivions comme si nous dominions le monde
 
Don't you let our love go coldNe laisse surtout pas refroidir notre amour
When we're standing stillLorsque nous nous tenons immobiles
We can light it up once moreNous pouvons l'éclairer une nouvelle fois
I'll take you thereJe t'emmènerai là-bas
 
We'll be running wildNous allons nous déchaîner
Loving 'til the sun is outAimer jusqu'au coucher du soleil
Running 'til there's nothing leftCourir jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
'Til our last breathJusqu'à notre dernier souffle
 
We'll be running wildNous allons nous déchaîner
Loving like it's made for usAimer comme si c'était fait pour nous
Running 'til there's nothing leftCourir jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
'Til our last breathJusqu'à notre dernier souffle
 
We'll be running wildNous allons nous déchaîner
We'll be running wildNous allons nous déchaîner
We'll be running wildNous allons nous déchaîner
We'll be running wildNous allons nous déchaîner
We'll be running wildNous allons nous déchaîner