Skit : One Night In A Strange City

Jimin : Il est toujours en retard, devrais-je dire quelque chose ?
Jin : C’est vrai ! Jimin-ah, dis quelque chose.
Suga : Dis quelque chose au nom de Bangtan.
Jin : Exact, exact.
Jimin : Je vais dire quelque chose au leader-hyung.
V : “Hé, hé ! Arrête d’arriver en retard ” !
Jin : Exact, exact !

(On frappe à la porte, la cloche sonne)

RM :  Hé ! Jung Hoseok ! Jung Hoseok !
Tous : Il est là !
Suga : Allez ouvrir la porte.
Tous : Dis quelque chose !
Suga : Oui, vraiment dis quelque chose.
RM : Dire quoi ? De quoi ?
J-Hope : Il est là, il est là.
V : Hyung, Jimin-ie a quelque chose à te dire.
Jimin : Hyung, j’y pensais mais tu ne crois pas que tu dépasses un peu les bornes.
RM : Qu’est-ce que- Quoi ? Quoi ?
Jimin : Tu ne trouves pas que tu arrives un peu en retard ces temps-ci ?
V : Wow, qu’est ce que tu racontes~
Suga : Personnellement, je pense que c’est tout à fait compréhensible vu qu’il est le leader.
RM : Ne suis-je pas humain ?
Jimin : Pourquoi êtes-vous comme ça contre moi ?
RM : Qui penses-tu être ?
J-Hope : Ugh, je suis tellement fatigué.
Jungkook : Namjoon-hyung est leader-hyung, il obtient des privilèges.
Jin : Exactement, le leader souffre tellement.
V : Leader-hyung souffre… (marmonne)
Jimin : Je suis désolé, je pense que je me trompe
V : Hyung, je suis désolé, nous sommes amis, vraiment. 
RM : Ouais, les choses sont difficiles pour moi ces jours-ci, ah et mes épaules me font souffrir…
V : Nous avons fini maintenant.
J-Hope : Ton épaule va-t-elle bien ?
RM : Ah, je ne sais pas.
Jungkook : Wow, je me suis presque endormi en me lavant.
Jin : Je ne sais pas pourquoi mais je sens que c’est possible.
RM : Ouais, tu l’as fait l’autre fois.
J-Hope : Hé, mais les enfants.
Jin : Tu étais assis sur le sol ou quelque chose comme ça.
RM : Quand je l’ai vu tout à l’heure, V semblait sur le point de mourir, c’est peut-être pour ça qu’il ne chantait pas ?
Jungkook : Mais étonnamment, je reçois beaucoup de motivation de la part de V-hyung.
V : Arrête ça.
Jimin : LOL
V : Ah, arrête sérieusement d’être comme ça
Suga : Ouais, on aurait dit que tu traversais une période difficile.
V : Ah j’ai dit ça suffit.
RM : Tu as vraiment dû passer une période difficile.
V : Ah ! Sérieusement !
J-Hope : La danse n’était pas terrible~
Jin : Oui.
J-Hope : Mais sérieusement aujourd’hui  »I Need U » était géniale !
Jungkook : Dope ! Dope ! C’était génial !
J-Hope : Oh oui Dope ! Dope était la meilleure.
V : D’accord, ouais, elles étaient toutes bien mais, tu ne penses pas que « Danger » a tout tué ?
Jin : Danger~
RM : D’accord, mais avec  »I Need U », je ne peux même pas imaginer ce que cela aurait été sans le passage de “I need u girl ». Tout le monde chantait ensemble :  »I need u girl », vous savez ce passage.
J-Hope : Suga-hyung ne rappait même pas au début.
Jin : Ouais, Ouais, Suga ne rappait pas.
RM : Suga-hyung ne rappait pas du tout.
Jin : Il était juste là, à tenir le micro.
V : Suga-hyung faisait juste des choses comme ça.
Suga : Hey, hey, hey, je vais juste dire une chose.
RM : Il faisait juste les choses à moitié.
Suga : Pitié, arrêtez de m’emm*rder.
J-Hope : LOL
Suga : Si vous ne voulez même pas faire ça…
RM : Tu voulais juste dire ça n’est-ce pas ?
Jin : Ça veut dire que ta voix n’est pas sortie pendant  »I Need U » ?
J-Hope : Elle est bien sortie, c’est sûr.
Jimin : Je me sentais bien pour être honnête, quand Suga-hyung n’a pas rappé mais que tout le monde chantait quand même.
Jin : D’accord mais imagine ça.
RM : Il y avait tellement de monde là-bas et c’était tellement bien !
Jin : Imagine BAM, on ouvre les yeux et on est en train de répéter “No More Dream” dans le gymnase, comment vous sentiriez-vous ?
Jimin : Non, non, je ne veux pas imaginer, je ne reviens pas en arrière.
V : Non, sinon j’emprunterai une autre voie.
Jin : Oui d’accord, tu empruntes un autre chemin.
RM : C’est ça, mais tu ne fais pas “No More Dream” là, tu es juste en train de mange de la poitrine de poulet.
Tous : Aaaaaah !
Jin : Non non non non, je ne peux pas-
RM : Vous tenez cette poitrine de poulet à l’argilla.
V : Sérieusement le manager-hyung. Vous vous souvenez quand vous avez secrètement essayé de saler la poitrine de poulet et que vous vous êtes fait prendre ?
Jin : Oh non, non non non non
RM : Mes cheveux permanents de l’époque…
Jin : Mais sérieusement, tout ça c’est comme un rêve et  »I Need U ».  »I Need U » est un rêve…
Suga : Mais sérieusement…
RM : Mais parfois, cela ressemble à un rêve
Suga : Mais ce n’est pas que ça…
J-Hope : Ne dites pas des choses comme ça !
RM : À l’époque, je mangeais World Cone, mais maintenant je fais des tournées mondiales.
Jin : Votre sens de l’humour a considérablement chuté depuis.
Suga : Ces choses doivent être coupées immédiatement…
Suga : Ok mais sérieusement, cela pourrait être un rêve, parce que, pour être honnête, il y a beaucoup d’artistes qui ont bien réussi en Corée.
V : Avec une chanson.
RM : C’est vrai.
Suga : Mais j’ai toujours pensé que l’on doit d’abord bien faire une chanson avant d’aller plus loin, mais je suis un peu inquiet parce que ce n’est pas comme si notre chanson titre était sortie ou quoique ce soit.
RM : C’est vrai.
Jin : Ah, ce gamin a un talent pour gâcher l’ambiance.
J-Hope : Soudain… c’est presque comme le Titanic.
Jin : Oui.
RM : Juste avant qu’il ne sombre.
Jin : Il a été renversé.
Jimin : “Jack, come back ” !
J-Hope : Ah, Yoongi-hyung arrive juste à dire quelque chose comme ça, ça casse l’ambiance.
Jin : Je sais bien.
Jimin : Ah, « Le titre n’est pas encore sorti ».
J-Hope : Je le sais bien,  »Le titre n’est même pas encore- ».
V : Non attendez ! Bon, alors le titre doit juste bien rendre, non ?
Jin : Oui.
V : Ouais, alors on fait ça bien, uh ? Sortons-le et boom, ça sera encore un hit, facile non ?Jungkook : (imite V)
Tous : Ahahahah
RM : Hey, tu ferais mieux juste aller au lit.
Jin : Ouais, aller au lit serait mieux pour toi.
Jimin : Tu ne dis rien d’habitude.
RM : Maintenant, je voudrais demander à Hobi de dire quelques mots sur tes prédictions concernant cette chansons cette fois-ci.
Jin : Hobi, qu’en penses-tu ?
J-Hope : Je pense que nous ferons bien.
Tous : Aaah~
RM : Noooooon !!
V : Taisez-vous, taisez-vous, vous êtes bruyants les gars !
J-Hope : Ouais ce ne sera pas une réussite…
RM : Mais les enfants, notre jeunesse est brillante.
Suga : Oh oui~
RM : Quand on retournera en Corée, BangPD-nim nous aura préparé d’incroyables pistes ! 
Jimin : Pourquoi es-tu comme ça~ ?
Jin : Nous pouvons dire non à nos soucis.
RM : Ah mais t’inquiète…
Tous : Hahahaha
Jin : Pourquoi, pourquoi ?
RM : D’accord, mais la raison pour laquelle je pense qu’on a pas à s’inquiéter est que, rien qu’aujourd’hui, nous avons performé devant 5000 personnes !