| 눈앞에서 웃고 있는 모두가 무섭게 느껴져 | Qui rient devant moi ont commencé à me faire peur ? |
| 도망치려 했지만 | Même si j'ai essayé de fuir |
| 갈 길을 잃어버린 지금의 너 | J'ai perdu mon chemin à présent |
| |
| 술 취해 잠들고 | S'endormir ivre |
| 기억이 나지 않을 때 | Et ne se souvenir de rien |
| 생각해 봤어 지금 내가 뭘 하고 있는 건지 | Je me dis "qu'est-ce que je suis en train de faire ?" |
| 왜 나만 이런 건지 아니 모두가 그렇지 | Pourquoi suis-je le seul à être ainsi ? Non, tout le monde est ainsi |
| 매번 괜찮은 척하는 내 모습이 | Cette partie de moi qui prétend toujours que tout va bien |
| 한심하게 느껴져 | Je la trouve pathétique |
| |
| 똑같은 하루가 | Le même jour |
| 또다시 흘러가 | S'écoule à nouveau |
| 얼마나 버텨야 | Combien de temps dois-je encore endurer ça |
| 나 돌아갈 수 있을까? | Avant de pouvoir revenir ? |
| |
| 차갑고 쓸쓸한 밤 | Cette nuit froide et solitaire |
| 아무 생각 없이 불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로 | Sans aucune pensée je marche seul dans cette pièce sombre |
| 괜찮다 했었지만 | Même si j'ai dit que j'allais bien |
| 점점 날 잃어가는 것만 같아 | J'ai l'impression de me perdre petit à petit |
| |
| Day & night 반복되는 fall | Jour et nuit, encore et encore, tomber |
| Bad twilight 외면하지만 | J'essaie de me détourner de ce crépuscule néfaste |
| Day & night 반복되는 fall | Jour et nuit, encore et encore, tomber |
| (Mayday 날 꺼내줘) | (Mayday, sortez-moi de là) |
| Make it right, it's gonna be all right | Arrange les choses, tout va bien se passer |
| Lie lie lie lie lie lie lie | Mensonge (x7) |
| |
| 넌 그럴듯한 변명을 해봐도 또 | Même si tu trouves à nouveau de bonnes excuses |
| 눈을 감고 외면을 해봐도 oh | Même si tu essaies de fermer les yeux et de te détourner |
| 알잖아 이미 망가진 건 | Tu sais que c'est déjà brisé |
| 되돌릴 수 없는 걸 | Impossible de revenir en arrière |
| |
| 똑같은 하루가 | Le même jour |
| 또다시 흘러가 | S'écoule à nouveau |
| 뭘 어떻게 해야 | Que dois-je faire |
| 이 어둠이 끝이 날까? | Pour que ces ténèbres disparaissent ? |
| |
| 차갑고 쓸쓸한 밤 | Cette nuit froide et solitaire |
| 아무 생각 없이 불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로 | Sans aucune pensée je marche seul dans cette pièce sombre |
| 괜찮다 했었지만 | Même si j'ai dit que j'allais bien |
| 점점 날 잃어가는 것만 같아 | J'ai l'impression de me perdre petit à petit |
| |
| Day & night 반복되는 fall | Jour et nuit, encore et encore, tomber |
| Bad twilight 외면하지만 | J'essaie de me détourner de ce crépuscule néfaste |
| Day & night 반복되는 fall | Jour et nuit, encore et encore, tomber |
| (Mayday 날 꺼내줘) | (Mayday, sortez-moi de là) |
| Make it right, it's gonna be all right | Arrange les choses, tout va bien se passer |
| Lie lie lie lie lie lie lie | Mensonge (x7) |
