| Blue Side | Mélancolie |
|---|---|
| Blue Side | Mélancolie |
| Blue Side | Mélancolie |
| Blue Side | Mélancolie |
| 내 파란 꿈속에 | Dans mes rêves bleus |
| 널 담을래 | Je vais t'y mettre |
| 아니라고 해도 | Même si tu dis non |
| 내 눈 속에 | Dans mes yeux |
| 내 파란 꿈속에 | Dans mes rêves bleus |
| 널 안을래 | Je vais t'enlacer |
| 안 된다고 해도 | Même si tu dis qu'on ne peut pas |
| 내 품속에 | Dans mon étreinte |
| Blue Side | Mélancolie |
| Back to Blue Side | Retour à la mélancolie |
| Blue Side | Mélancolie |
| Back to Blue Side | Retour à la mélancolie |
| Blue Side | Mélancolie |
| Back to Blue Side | Retour à la mélancolie |
| Blue Side | Mélancolie |
| Back to Blue Side | Retour à la mélancolie |
Notes :
Remarque : Une version longue de la chanson est sortie le 1er mars 2021. Découvrez sa traduction sur notre page dédiée.
1. Blue Side :
« Blue » fait référence à plusieurs choses :
- la couleur bleue
- la mélancolie : en anglais « feeling blue » signifie « être mélancolique » ou « avoir le blues »
- la jeunesse/ l’amateurisme/ le manque d’expérience
