And told me lies and stuff like that | Et que tu me racontes des mensonges et des choses comme ça |
I wish you kissed someone I know | J'aurai préféré que tu embrasses quelqu'un que je connais |
And did the unforgivable | Et que tu fasses l'inimaginable |
Maybe hating you's the only way it doesn't hurt | Peut-être que te haïr est le seul moyen de ne pas souffrir |
|
So I'm gonna hate you | Alors je vais te détester |
I'm gonna hate you | Je vais te détester |
Paint you like the villain that you never were | Je vais te dépeindre comme le méchant que tu n'as jamais été |
I'm gonna blame you | Je vais te blâmer |
For things that you don't do | Pour des choses que tu n'as pas faites |
Hating you's the only way it doesn't hurt | Te haïr est le seul moyen de ne pas souffrir |
|
We weren't perfect but we came close | Nous n'étions pas parfaits mais nous nous en sommes rapprochés |
Until I put all of our pain under the microscope | Jusqu'à ce que j'examine toute notre peine sous un microscope |
And I still can't face it | Et je ne peux toujours pas y faire face |
I'm still in love, for what it's worth | Je suis toujours amoureux, pour ce que ça en vaut |
Maybe hating you's the only way it doesn't hurt | Peut-être que te haïr est le seul moyen de ne pas souffrir |
|
So I'm gonna hate you | Alors je vais te détester |
I'm gonna hate you | Je vais te détester |
Paint you likе the villain that you never wеre | Je vais te dépeindre comme le méchant que tu n'as jamais été |
I'm gonna blame you | Je vais te blâmer |
For things that you don't do | Pour des choses que tu n'as pas faites |
Hating you's the only way it doesn't hurt | Te haïr est le seul moyen de ne pas souffrir |
|
It's not the truth | Ce n'est pas la vérité |
It's not the cure | Ce n'est pas la solution |
But hatin' you's the only way it doesn't hurt | Te haïr est le seul moyen de ne pas souffrir |