| 너의 곁을 떠난 날 | Le jour où je t'ai quitté•e |
| 하루에도 수백 번씩 | Ces mots que je griffonnais chaque jour |
| 매일 끄적인 그 말 | Des centaines de fois par jour |
| |
| 너무 그리워 | Tu me manques tellement |
| 나를 안아줘 | Serre-moi dans tes bras |
| |
| 아름다운 기억에 잠겨 | Plongé•e dans un magnifique souvenir |
| 오늘도 웃으며 잠들길 | Aujourd'hui aussi, j'espère que tu t'endors avec le sourire |
| 따뜻한 봄바람 불 때쯤 | Lorsque la chaleureuse brise printanière soufflera |
| 너에게 너에게 갈게 | Je viendrai à toi, à toi |
| 약속해 너에게 갈게 | Je te le promets, je viendrai à toi |
| |
| 추억도 그리움도 | Mon portrait rempli |
| 담긴 나의 그림 | De souvenirs et de nostalgie |
| 지나간 시간 속에 | La seule couleur |
| 남은 단 하나의 색 | Restée dans le passé |
| |
| 캄캄한 길 위에 | Toi, le rayon de lumière |
| 한 줄기 빛 그대여 | Qui éclaircit la route ténébreuse |
| |
| 아름다운 기억에 잠겨 | Plongé•e dans un magnifique souvenir |
| 오늘도 웃으며 잠들길 | J'espère que tu t'endors avec le sourire aujourd'hui aussi |
| 따뜻한 봄바람 불 때쯤 | Lorsque la chaleureuse brise printanière soufflera |
| 너에게 너에게 갈게 | Je viendrai à toi, à toi |
| 약속해 너에게 갈게 | Je te le promets, je viendrai à toi |
| |
| 그리움에 잠시 떠나있어도 | Même si je m'éloigne un instant dans la nostalgie, |
| 약속해 I will come to you | Je te le promets, je viendrai à toi |
| If you need me, I will come to you | Si tu as besoin de moi, je viendrai à toi |
