Swagger

Interprétée par Suga sous son ancien nom de scène, Gloss
Traduit de l’anglais (Genius) par #Lolo

Paroles et composition : Suga
Production : Suga

So fresh boy G's in the buildin'G, le mec frais, est dans la place
We are D-TownNous sommes la D-Town1
대구!Daegu !
탑 원, 다 뻔한 것 한 번 봤던 그 패턴 우려먹지 않아Top 1, je n'utilise pas ce modèle flagrant
내 랩 생각보다 쉽지 않아Mon rap n'est pas aussi facile que tu crois
근데 내겐 참 쉽지 하루종일 랩해도 안 지칠Mais pour moi, c'est un jeu d'enfant. Je peux rapper toute la journée sans me fatiguer
내 혓바닥은 거만함을 품고서 달려Ma bouche est pleine d'arrogance et ne s'arrête pas
전혀 가늠할 수 없지 왜냐하면 난 근본부터 다른 유전자를Tu ne peux pas estimer mes capacités car je possède des gènes différents et profondément ancrés
가졌거든 힙합 3세대 거물 될 차세대 랩퍼, 내 flow가 젤 예뻐Je serai la troisième génération du hip-hop, la prochaine génération de rappeurs, mon rythme est le plus beau
산이가 랩 천재였다면 난 랩 영재지 뭐Si San E était un génie du rap alors je suis un prodige
슈프림팀 ?(빠)처럼 난 센스가 짱이지Tout comme les fans de Supreme Team, ma perception est au-delà des attentes
Wack wack이던 fake fake이던 다 나한테 발리지Ils sont tous nuls, nuls, ce sont des fraudes, fraudes, je les écrase tous
랩 시작한 지 반년만에 난 올라왔지En 6 mois de rap j'ai grimpé les échelons
Imma king, 대구 바닥에서 모두가 날 봤지Je suis un roi, tout le monde m'a vu à Daegu
내가 랩을 뱉어댈 때, 모두가 괴물 랩퍼 됐대Quand je déballe du rap, tout le monde dit que je suis devenu un rappeur monstrueux
그래 난 대구 갓파더 신의 질투를 받어C'est ça, je suis le parrain de Daegu qui rend jaloux les dieux
니들이 나를 따러 ?기엔 너무 빨어(빨러?)Vous m'obéissez ? Voyons, c'est encore un peu tôt
So fresh boy G's in the buildin', 따라와봐 어G, le mec frais, est dans la place, essayez de me suivre

Notes :

1. Nous sommes la D-Town :
Référence à Daegu, la ville natale de Suga.