Come Back To Me

Traduit de l’anglais (Genius & MV Officiel) par #Winter

Paroles et composition : JNKYRD, Kuo de Sunset Rollercoaster, OHHYUK, RM, San Yawn
Production : OHHYUK

I told you I'm fine tonightJe t'ai dit que j'allais bien ce soir
Staying goodJe reste bien
Spring always been hereLe printemps a toujours été présent
I will sleep in her eyesJe dormirai dans ses yeux
Come back to meReviens vers moi
Like you used to doComme tu le faisais avant
Be what you beSois toi-même
I will roll you to the moonJe te ferai rouler jusqu'à la lune
 
I forgot the hourJ'ai oublié l'heure
I don't wanna know 'bout the hourJe ne veux pas connaître l'heure
I forgot to showerJ'ai oublié de me doucher
세수할 시간도 아까워Même me laver le visage est une perte de temps
You don't have to beTu n'es pas obligé d'être
You don't have to be the anything you seeTu n'es pas obligé d'être tout ce que tu vois
Tryin' not to beJ'essaie de ne pas être
Tryin' not to be that somethin' in this seaJ'essaie de ne pas être ce quelque chose dans cette mer
 
Come back to meReviens vers moi
Like you used toComme tu le faisais avant
Now, I could seeMaintenant, je pourrais voir
What a life is aboutCe qu'est une vie
I told you I'm fine tonightJe t'ai dit que j'allais bien ce soir
Staying goodJe reste bien
Spring always been hereLe printemps a toujours été présent
I will sleep in her eyesJe dormirai dans ses yeux
 
I see you come back to meJe te vois revenir vers moi
I see you come back to meJe te vois revenir vers moi
You are my pain, divine, divineTu es ma douleur, divine, divine
You are my pain, divine, divineTu es ma douleur, divine, divine
Get, get, get to the divineRends, rends, rends-toi jusqu'au divin
Divine, divine, so fineDivin, divin, si beau
I see you come back to meJe te vois revenir vers moi
 
OkayOk
I forgot the hourJ'ai oublié l'heure
I don't wanna know 'bout the hourJe ne veux pas connaître l'heure
I forgot to showerJ'ai oublié de me doucher
세수할 시간도 아까워Même me laver le visage est une perte de temps
You don't have to beTu n'es pas obligé
You don't have to be anything you seeTu n'es pas obligé d'être tout ce que tu vois
Tryin' not to beJ'essaie de ne pas être
Tryin' not to be that somethin' in this seaJ'essaie de ne pas être ce quelque chose dans cette mer
I told you I'm fine tonightJe t'ai dit que j'allais bien ce soir
Staying goodJe reste bien
Spring's always been hereLe printemps a toujours été présent
I will sleep in her eyesJe dormirai dans ses yeux
 
I see you come back to meJe te vois revenir à moi
I see you come back to meJe te vois revenir vers moi
You are my pain, divine, divineTu es ma douleur, divine, divine
You are my pain, divine, divineTu es ma douleur; divine, divine
Get, get, get to theRends, rends, rends-toi jusqu'au divin
Divine, divine, so fineDivin, divin, si beau
I see you come back to meJe te vois revenir vers moi
 
You are my pain, divine, divineTu es ma douleur, divine, divine
You are my pain, divine, divineTu es ma douleur, divine, divine
(I told you I'm fine tonight(Je t'ai dit que j'allais bien ce soir
Staying goodJe reste bien
Spring's always been hereLe printemps a toujours été présent
I will sleep in her eyes)Je dormirai dans ses yeux)
You are my pain, divine, divineTu es ma douleur, divine, divine
You are my pain, divine, divineTu es ma douleur, divine, divine
(I told you I'm fine tonight(Je t'ai dit que j'allais bien ce soir
Staying goodJe reste bien
Spring always been hereLe printemps a toujours été présent
I will sleep in her eyes)Je dormirai dans ses yeux)