Concert de BTS au stade de Goyang : le règne de l’identité et des connexions dans un show spectaculaire

Traduit de l’anglais (NME du 12/04/2026) par #Lolo

Goyang Stadium, 11 avril : le premier lieu de résidence du boysband pour leur première tournée mondiale depuis presque sept ans intègre des éléments de la culture traditionnelle coréenne dans une production moderne et high-tech.

Photo de BTS à Goyang pour la tournée ARIRANG @Big Hit MUSIC

« Ça fait longtemps », sourit Jin, assis au bord de la scène et flanqué de ses camarades de BTS. Il ne parle pas de la dernière fois où le boysband est parti en tournée mondiale, même si cela fait bientôt sept ans que leur tournée Love Yourself: Speak Yourself s’est achevée, et presque quatre ans depuis leurs dernières dates de Permission to Dance On Stage, tournée un peu plus brève et limitée à la Corée et aux États-Unis. Le chanteur fait plutôt référence à tout ce temps passé depuis la dernière fois où il s’était adonné à l’une de ses traditions sur scène : un baiser volant aux fans de manière distinctive et dramatique.

Le geste de Jin est une des seules marques de fabrique restantes des anciennes tournées de BTS. Ce soir (le 11 avril), deuxième nuit sur trois à Goyang, ville périphérique de Séoul, ils abordent un nouveau chapitre sur scène : un chapitre où ils s’éloignent de ce qu’on pourrait attendre d’un concert de K-pop, faisant écho à la volonté de leur nouvel album ARIRANG : aller au-delà des frontières de la scène.

Le fan service reste minimal, tout comme les vidéos rayonnantes à la production très cinématographique qui servent presque de trailers à chaque partie du concert. Et là où les anciens concerts de BTS diffusaient leurs clips sur les écrans pour faire patienter le public avant le début du show, ils proposent ici une introduction beaucoup plus calme : une vidéo passée en boucle sur les écrans gigantesques installés au-dessus de la scène à 360° qui montre du seoye (de la calligraphie traditionnelle coréenne) sur un fond aux airs de feuille traditionnelle faite à la main, le hanji, le tout sur une musique traditionnelle coréenne, le gukak.

Photo de BTS à Goyang pour la tournée ARIRANG @Big Hit MUSIC

Ces changements altèrent peut-être le ressenti de cette tournée mais ils ne freinent en aucun cas la réaction de la foule. Avant même que le groupe arrive sur scène, des parties de la scène s’animent de plus en plus : une sensation qui atteint son pic quand une silhouette vêtue de noir et portant une fusée éclairante émerge du tunnel du stade pour signaler le début du spectacle. Tandis qu’elle court sur la passerelle jusqu’à la scène centrale, le bruit devient presque assourdissant. Cette personne est alors rejointe par une troupe entière, des feux d’artifice s’élancent du toit de la structure et parmi le chaos, les membres de BTS apparaissent, prêts à lancer le show avec une énergie à la hauteur de celle des fans. Hooligan met la barre haute avec des effets pyrotechniques détonants jusqu’au ciel en rythme avec les sons de lame tranchante. Cette barre reste au sommet avec le titre provocant Aliens et un Run BTS surboosté qui traduit un appel à l’autonomie : « Si nous vivons à fond, laissez-nous mourir jeune ».

Cette tournée portant le nom ARIRANG, la plupart de la setlist va puiser dans cet album avec des chansons plus anciennes saupoudrées ici et là (le medley FYA/Fire est un moment particulièrement incroyable qui mêle le passé et le présent). De la même manière que l’album s’inspire des racines coréennes du groupe, la production de ce soir fait de même en intégrant plusieurs détails dans la mise en scène et la chorégraphie pour créer un spectacle débordant d’identité.

La scène elle-même, bien que super moderne et high-tech, est structurée comme un pavillon de style Jeongja1 et tire son inspiration de Gyeonghoeru du Gyeongbokgung Palace2. Pour le stupéfiant they don’t know ‘bout us, les danseur·se·s brandissent des écrans avec des tal, des masques traditionnels coréens, tandis qu’iels s’éparpillent à travers toute la scène. La pop douce psychédélique de Merry Go Round est accompagnée de draps blancs qui recréent le seungmu, une danse traditionnelle rythmée et sereine. C’est très joli à voir, bien que parfois, vue d’un seul côté de la scène circulaire, la performance peut avoir un air plus terne.

Marquer les esprits n’a pas besoin d’être une préoccupation de Body To Body, même avec la version CD, et ici, elle est encore plus amplifiée. Lors du changement de rythme, qui met sous les projecteurs la chanson folk Arirang, les membres de BTS se rassemblent dans le cercle central de la scène et s’élèvent vers le ciel, les danseur·se·s inondant la scène en contrebas avec des drapeaux LED et des rubans inspirés du style de performance vertigineuse du sangmo3. Tout ceci entraîne un carnaval de son et de danse qui introduit parfaitement IDOL pour ensuite trébucher en dehors de la scène et former une parade autour de la piste entre les sièges de la fosse et les tribunes du stade.

Photo de BTS à Goyang pour la tournée ARIRANG @Big Hit MUSIC

La connexion occupe une place très importante dans cette performance, pas seulement entre les membres de BTS qui se reconnectent avec leur identité, mais aussi avec la foule qui se tient devant eux. IDOL met physiquement cet aspect en valeur mais il est bien présent pendant l’intégralité du concert, que ce soit lorsque le groupe demande aux ARMY de vivre l’instant présent et de ranger leurs téléphones ou dans le design de la scène elle-même, qui met le public au centre du spectacle plutôt qu’hors d’atteinte. Les passerelles permettent de donner une nouvelle opportunité de proximité lors des entrées et des sorties du groupe, chacune étant élaborée astucieusement contrairement à une simple marche d’un point A à un point B. La deuxième vidéo de la nuit montre des arbres entrelacés, appelés aussi yeonriji, qui émergent depuis des fils en forme de vague : un symbole d’amour et de lien.

Comme le sont souvent les concerts de BTS, la dernière partie est moins polie et plus libre. Le point culminant est la nouvelle section BTS karaoké : deux chansons qui changent à chaque concert à la demande du public. Ce soir, nous avons eu la chance d’assister aux débuts live de Take Two et à un DNA enjoué pendant lequel les membres ont essayé de reproduire la chorégraphie. Cette chanson étant une surprise à la fois pour les fans et pour les membres, ceux-ci sont pris au dépourvu et nous sommes entraîné·e·s dans un chaos glorieux et joyeux.

Quelques instants plus tard, ils s’assoient les uns à côté des autres au bord de la scène circulaire et partagent leurs impressions de la nuit qu’ils viennent de vivre et de leurs retrouvailles avec ARMY. Ils parlent de soulagement de leur stress et de sincérité : plusieurs membres montrent leur gratitude en s’inclinant tandis que d’autres l’expriment à travers des mots. Durant tout le concert, il est évident qu’ils sont toujours aussi dévoués à BTS qu’avant leur pause forcée due au service militaire, RM faisant référence à des décisions qu’ils ont prises pour qu’ils puissent « encore faire ça pendant longtemps ». C’est un sentiment qui rend la dernière chanson pleine de feux d’artifices Into The Sun magnifiquement optimiste. C’est peut-être la fin du spectacle, mais l’aventure de BTS à l’intérieur du soleil est loin d’être terminée.

Notes :

1. Jeongja :
Le style Jeongja représente un style traditionnel coréen.

2. Gyeonghoeru :
Gyeonghoeru est un pavillon appartenant au Gyeongbokgung Palace.

3. Sangmo :
Le sangmo est un chapeau utilisé pour les performances folk coréennes.