Moon et Le Petit Prince : voyage spatial en quête de réconfort et d'amitié
Les 10 et 11 octobre 2020, 993 000 ARMYs se réunissaient pour assister au concert Map Of The Soul : ON:E, proposé en ligne du à la pandémie de Covid-19. Les ARMYs ont eu le plaisir de voir les membres interpréter leurs chansons solo de l’album Map of the Soul : 7. Chaque performance prenait place dans une scénographie originale. Pour sa performance de Moon, Jin a choisi un décor inspiré du roman français Le Petit Prince, designé par Oh Ye Sul.
Les 10 et 11 octobre 2020, 993 000 ARMYs se réunissaient pour assister au concert Map Of The Soul : ON:E, proposé en ligne du à la pandémie de Covid-19. Les ARMYs ont eu le plaisir de voir les membres interpréter leurs chansons solo de l’album Map of the Soul : 7. Chaque performance prenait place dans une scénographie originale. Pour sa performance de Moon, Jin a choisi un décor inspiré du roman français Le Petit Prince, designé par Oh Ye Sul.
Écrit en 1943 par Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince est un roman poétique et philosophique prenant la forme d’un conte pour enfants. Antoine de Saint-Exupéry a réalisé lui-même les aquarelles illustrant son roman. On y suit les aventures d’un jeune garçon aux cheveux d’or quittant son astéroïde et sa rose, pour un voyage à travers l’univers, riche en rencontres marquantes.
Écrit en 1943 par Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince est un roman poétique et philosophique prenant la forme d’un conte pour enfants. Antoine de Saint-Exupéry a réalisé lui-même les aquarelles illustrant son roman. On y suit les aventures d’un jeune garçon aux cheveux d’or quittant son astéroïde et sa rose, pour un voyage à travers l’univers, riche en rencontres marquantes.
Quels éléments du Petit Prince retrouve-t-on dans la performance de Moon ?
L’astéroïde est certainement l’élément le plus marquant quand on compare l’œuvre du Petit Prince et la scénographie de la performance de Jin. Il est en effet décrit par l’auteur comme étant si petit que le petit prince peut en faire le tour plusieurs fois dans une même journée. L’astéroïde sur lequel se tient Jin pendant sa performance ressemble fortement à l’aquarelle de l’auteur.
Un autre élément important est une fleur, l’unique rose qui pousse sur l’astéroïde B 612 du petit prince, comme sur celui de Jin. Sa rareté l’a rendue unique aux yeux et dans le cœur du petit prince suite à son voyage. L’arbre sur lequel poussent les roses dans le décor nous fait penser, en raison de sa taille et de son apparence, aux gigantesques baobabs dessinés par Antoine de Saint-Exupéry.
Vous avez sans doute remarqué que les danseurs qui accompagnent Jin lors de sa performance, portent un masque qui couvre leur visage. Il s’agit d’un masque de renard, personnage très important du roman par l’amitié qu’il noue avec le petit prince et les enseignements qu’il lui transmet. L’allumeur de réverbère est lui aussi mis en lumière parmi les éléments présents. Ce personnage, que le petit prince rencontre durant son périple, se contente d’allumer et d’éteindre le réverbère de sa planète chaque minute que durent les nuits chez lui. A nouveau, le réverbère est sensiblement le même que dans l’aquarelle de l’auteur.
Bien que très discret, l’avion est bel et bien présent sur la scène aux côtés de Jin. Le narrateur est en effet aviateur et, tout au long de l’histoire, sa mission est de réparer son appareil, tombé en panne en plein désert. C’est en ces lieux qu’il fait la rencontre du petit prince.
Les étoiles ont une grande signification à la fin du Petit Prince puisqu’elles sont le seul lien qui subsiste entre le narrateur et le petit prince lorsqu’ils se séparent. De la même manière, les étoiles qui tournent autour de Jin au début de sa performance sont présentes pour veiller sur lui.
La méticulosité de chaque élément ne s’arrête pas juste au décor. En effet, la tenue de Jin n’a elle non plus pas été laissée au hasard. L’écharpe qu’il porte ainsi que sa tenue bouffante sont un clin d’œil certain aux tenues du petit prince.
Tous ces éléments, ensemble, illustrent bien le lien qui unit le Petit Prince à la performance de Jin sur la chanson Moon. Cependant, nous pensons que les références peuvent aller au-delà de la performance…
En quoi l’amitié entre le petit prince et les personnages qu’il rencontre rappelle la relation entre BTS et les ARMYs ?
Le petit prince rencontre divers personnages au cours de son voyage, chacun représentant une leçon de vie. De manière similaire, BTS, à travers leur musique, leurs paroles et leur engagement, touche et inspire une multitude de personnes, représentant ainsi une diversité d’expériences et de perspectives au sein des ARMYs.
Le concept d’apprivoisement du renard dans le livre évoque la manière dont les ARMYs se rapprochent de BTS.
L’appréciation que l’on porte à un artiste n’est pas innée. Elle passe par une période où l’on apprend à connaître cet artiste. On s’intéresse à ses valeurs, sa personnalité et les messages qu’il porte, pour voir si cela résonne en nous. La première impression qui nous a poussé à nous intéresser à eux se transforme alors en relation plus forte et plus durable.
“Tu n'es encore pour moi qu'un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons. Et je n'ai pas besoin de toi. Et tu n'as pas besoin de moi non plus. Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards. Mais, si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serais pour toi unique au monde.”
Le renard explique qu’au départ, il est juste un renard parmi tant d’autres, tout comme BTS est un groupe parmi tant d’autres dans l’industrie musicale, toujours plus dynamique et riche.
Cependant, une fois que le petit prince et le renard apprennent à se connaître, et s’apprivoisent, ils deviennent uniques l’un pour l’autre.
De la même manière, le petit prince est surpris de découvrir des milliers de roses sur Terre, pensant que celle dont il s’occupe sur son astéroïde est unique. Ces roses sont anonymes et insignifiantes pour lui, alors que “sa” rose lui est très chère et qu’il fait tout pour la protéger. Pourtant, comme avec le renard, une rose peut devenir importante à ses yeux en dépassant ce qui la rend commune et en cherchant ce qui la rend unique et différente des autres.
Si la musique de BTS a pu plaire aux ARMYs au premier abord, le fait de regarder des performances ou de se pencher sur leurs textes a pu accroître leur admiration pour eux. Regarder leurs lives et dévorer des épisodes de Run BTS! leur a permis de mieux connaître les hommes derrière les artistes. Cet apprivoisement, ce temps passé avec eux, a permis aux ARMYs de tisser une relation forte avec BTS, qui dure depuis des années et continue de se construire.
La métaphore de la Terre et de la Lune utilisée par Jin dans la chanson Moon peut être interprétée comme illustrant la relation entre le groupe et ses fans. La Lune, représentant Jin (et par extension BTS), orbite autour de la Terre, symbolisant les ARMYs. Cette image évoque une connexion profonde et durable entre les deux parties, où chacune a besoin de l’autre pour exister et s’épanouir. Comme la Lune qui tourne autour de la Terre, le succès de BTS est en partie dû aux ARMYs qui les soutiennent et les aiment depuis le début de leur carrière. Les membres de BTS remercient d’ailleurs souvent les ARMYs pour ce soutien sans faille, et Jin l’a exprimé ainsi dans Moon.
“Je n'avais pas de nomAvant de te rencontrerTu m'as donné ton amourEt tu es devenu ma raison de vivre”
Les paroles de Moon évoquent également l’idée de devenir une personne meilleure grâce à l’amour et au soutien de quelqu’un d’autre, ce qui rappelle la relation entre le petit prince et l’aviateur. De même, les ARMYs trouvent du réconfort et de l’inspiration dans la musique de BTS, les aidant à traverser les moments difficiles et à grandir en tant que personnes. Une idée à nouveau illustrée dans Moon.
“Je vais rester à tes côtésDans la nuit noire pour l'éclairerJe resterai à tes côtés”
Les paroles du petit prince sur les étoiles peuvent être interprétées comme une métaphore de l’espoir et de l’inspiration que BTS offre à ses fans. Tout comme les étoiles guident les voyageurs dans l’obscurité, la musique et les messages de BTS peuvent guider les ARMYs à travers les défis de la vie et les aider à trouver leur propre voie.
“Je me demande si les étoiles sont éclairées afin que chacun puisse un jour trouver la sienne.”
Le voyage de Jin, qui a trouvé dans la Terre (les ARMYs) un moyen de donner un sens à ce qu’il accomplit au sein de BTS rappelle le voyage du petit prince. Celui-ci a parcouru plusieurs planètes jusqu’à séjourner sur Terre, où il rencontre le renard et l’aviateur. Ces rencontres sont de véritables leçons de vie, mettant en lumière l’importance de l’amitié, du soutien mutuel et de l’inspiration dans la vie de chacun.e.s. Le petit prince retourne sur son astéroïde grandi et assuré de l’amour qu’il porte à sa rose.
Le voyage de Jin, qui a trouvé dans la Terre (les ARMYs) un moyen de donner un sens à ce qu’il accomplit au sein de BTS rappelle le voyage du petit prince. Celui-ci a parcouru plusieurs planètes jusqu’à séjourner sur Terre, où il rencontre le renard et l’aviateur. Ces rencontres sont de véritables leçons de vie, mettant en lumière l’importance de l’amitié, du soutien mutuel et de l’inspiration dans la vie de chacun.e.s. Le petit prince retourne sur son astéroïde grandi et assuré de l’amour qu’il porte à sa rose.
Comment le petit prince et BTS cherchent à réconforter, et sont réconfortés, par le narrateur et les ARMYs ?
La création d'un refuge émotionnel
Dans Le Petit Prince, le réconfort se manifeste principalement à travers les relations significatives tissées entre les personnages. Le renard explique au petit prince que sa vie monotone peut être transformée par une relation unique et précieuse
“Ma vie est monotone. Je chasse les poules, les hommes me chassent. Toutes les poules se ressemblent et tous les hommes se ressemblent. Je m’ennuie donc un peu. Mais, si tu m’apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée. Je connaîtrai un bruit de pas qui sera différent de tous les autres. Les autres pas me font rentrer sous terre. Le tien m’appellera hors du terrier comme une musique.”
Cette connexion sincère et unique est similaire à l’impact que BTS a sur les ARMYs. Grâce à leur musique, BTS a offert aux ARMYs une lumière apaisante pour illuminer les jours sombres. Lorsqu’une période est complexe à surmonter, lorsque le moral est absent et qu’une présence réconfortante est nécessaire, leur musique les aide et les rassure, pour rendre leur vie plus ensoleillée. Une idée aussi utilisée dans les paroles de Moon.
“Quand je suis triste et quand je souffreTu m'éclaires”
En plus de leur discographie aux paroles réconfortantes, le groupe a offert un refuge aux ARMYs. BTS partage des valeurs et une vision positive de la vie grâce à leurs discours, leurs chansons, ainsi que des actions créant un environnement bienveillant et aimant, loin des inquiétudes, des doutes et des blessures personnelles que peuvent avoir les ARMYs. Ainsi, tout comme le renard a appris et connaît, grâce à sa relation avec le petit prince, “un bruit de pas qui sera différent des autres”, les ARMYs ont appris de BTS, une façon de s’aimer et d’évoluer dans une vie pleine de préjugés et de codes.
Aussi, le renard transmet au petit prince que sa confiance en ce dernier est telle que seul le bruit de ses pas peuvent le faire sortir de son terrier car seul le petit prince n’effraie pas le renard de nature peureuse : “Le tien m’appellera hors du terrier comme une musique”. Si le bruit des pas du petit prince fait sortir le renard de sa solitude, la musique de BTS réunit les ARMYs par le biais des évènements proposés par le groupe, tant de façon distancielle lors des périodes de comeback qui suscitent des échanges passionnés sur les réseaux sociaux, que de façon physique lors des concerts, des pop-up store ou des films au cinéma qui permettent aux fans de vivre des moments de partage et de joie autour d’une passion commune. Ainsi, durant ces périodes, tout ce qui peut atteindre négativement une personne se trouve oublié et relégué au second plan pour laisser place au bien-être et l’impression d’avoir sa place dans un groupe, une sorte de réconfort indirect offert par BTS.
Cela s’est d’autant plus fait ressentir lors de la pandémie mondiale du COVID-19, pendant laquelle une majorité de pays ont instauré un couvre feu et un confinement afin de stopper la propagation du virus. Cette situation internationale a été particulièrement difficile à vivre pour tous.tes, notamment à cause de la précarité et de la solitude dans lesquels le confinement a enfermé les individu.es. Afin de pallier ce sentiment de détresse des ARMYs, BTS a fait le choix d’être plus actif qu’il ne l’était déjà sur ses réseaux, tant par des messages que des lives, des activités ou des contenus vidéos. Diverses chansons ont également vu le jour et la sortie d’un album dont nous avons pu suivre chaque étape de création a permis de mettre en place un rendez-vous quotidien qui a eu l’effet bénéfique d’apporter la dose de courage et de réconfort dont chacun.es d’entre nous avait besoin pour surmonter cette crise mondiale.
Les langages du réconfort
Dans le Petit Prince, nous retrouvons la fameuse phrase “On ne voit bien qu’avec le cœur, l’essentiel est invisible pour les yeux”. Il est vrai que d’un point de vue extérieur, plusieurs personnes ne se rendent pas compte du lien qui unit BTS et les ARMYs. D’une part, les fans sont encore très souvent vu.e.s comme n’appartenant qu’à un seul et même groupe social : des adolescentes d’une quinzaine d’années qui n’aiment le groupe que pour leur physique et prestations musicales. De l’autre, BTS est parfois perçu comme un groupe qui ne voit dans ses fans qu’un potentiel gain financier.
Cependant, la réalité est toute autre. BTS et les ARMYs ont dû affronter la dure loi d’un marché coréen plus que fermé aux petites agences à leur début, un cyberharcèlement de masse pendant de très nombreuses années et c’est cela qui a permis la création d’un lien plus que sincère entre BTS et les ARMYs. De ce fait, iels savent qu’iels peuvent chercher du réconfort les un.es auprès des autres.
Par exemple, à la sortie de Wings en 2016, BTS a dévoilé 2!3!, leur première chanson dédiée aux ARMYs, les invitant dans le refrain à leur prendre la main et à lâcher prise. En retour, lors du BTS 3rd Muster ARMY.ZIP +, les fans ont recouvert leur lightstick d’un sac violet et ont repris le refrain à la fin de la chanson, en le dédiant ainsi à BTS.
A noter que lors de ce fanmeeting, Taehyung a déclaré que le violet serait la couleur les liant les uns aux autres. Une promesse renouvelée par Jin dans Moon, quelques années plus tard : “Plutôt que des mots, plutôt que des mercis / Je vais rester à tes côtés / Dans la nuit noire pour l’éclairer / Je resterai à tes côtés”, comme une promesse d’être toujours présent auprès des ARMYs.
Nous pouvons aussi citer les différents lives où les membres prennent le temps de répondre aux inquiétudes des ARMYs, mais partagent aussi les leurs. Un exemple récent serait celui du dîner du Festa 2022 où ils craignaient les réactions de leurs fans à l’annonce du lancement de leurs projets solos. Au contraire, les ARMYs se sont uni.e.s sur les réseaux sociaux pour manifester leur soutien pour ce nouveau chapitre.
De façon plus générale, des streaming et buying parties sont organisées régulièrement lorsque les membres vivent une période compliquée, le tout accompagné de hashtags et phrases réconfortantes.
Au début de son échange avec le renard, le petit prince ne comprend pas l’intérêt de se lier d’amitié car il ne comprend pas la douleur engendrée par la séparation.
Plus tard, leur relation devient tellement forte et sincère qu’il va même jusqu’à associer la couleur du blé aux cheveux du petit prince. L’amitié que lui porte le renard lui fait prendre conscience de la valeur de sa relation avec sa rose, une relation unique puisqu’il a choisi de prendre soin de celle-ci et de la chérir, malgré ses défauts : “Mais à elle seule elle est plus importante que vous toutes, puisque c’est elle que j’ai arrosée […] Puisque c’est ma rose.”. Ainsi ces deux passages peuvent être liés à la relation entre BTS et les ARMYs : chaque personne présente dans le fandom a croisé la route de BTS par hasard, alors qu’il n’était qu’un groupe de musique parmi tant d’autres. Par leur travail et efforts acharnés, ils ont réussi à toucher les cœurs et les âmes des ARMYs. L’inverse est aussi vrai, comme les membres l’ont si bien exprimé dans leur chanson We Are BulletProof : The Eternal : “Nous étions seulement sept / Mais nous vous avons vous maintenant”. Grâce à ce lien, les ARMYs se sont rendu.e.s compte qu’iels n’étaient pas seul.e.s et pouvaient trouver du réconfort dans les choses simples de la vie.
“Ah ! dit le renard… Je pleurerai. - C’est ta faute, dit le petit prince, je ne te souhaitais point de mal, mais tu as voulu que je t’apprivoise… - Bien sûr, dit le renard. - Mais tu vas pleurer ! dit le petit prince. - Bien sûr, dit le renard. - Alors tu n’y gagnes rien !”
Un jour, le petit prince raconte au narrateur que sa manière de trouver du réconfort lorsqu’il est triste est de regarder les couchers de soleil. À la fin du roman, le petit prince doit quitter la Terre pour rejoindre sa planète, son voyage prenant fin. Le narrateur, au vu de son fort attachement au petit prince, n’accepte pas ce brusque départ. Le petit prince, pour le rassurer, lui explique que son départ n’est pas un adieu, et qu’il peut trouver du réconfort auprès des étoiles lorsqu’il lui manquera. Il dit : “Tu regarderas, la nuit les étoiles. […] Mon étoile, ça sera pour toi une des étoiles. Alors, toutes les étoiles, tu aimeras les regarder… Elles seront toutes tes amies” et il ajoute : “Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j’habiterais l’une d’elles, puisque je rirais dans l’une d’elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles”.
“Tu sais… quand on est triste… quand on est tellement triste on aime les couchers de soleil... - Le jour des quarante-quatre fois, tu étais donc tellement triste ?”
Tout comme les étoiles rappellent le petit prince au narrateur, des signes tels que la baleine, le violet ou encore la galaxie apportent un certain réconfort aux ARMYs car ces symboles sont associés à BTS. Trouver ces symboles dans la vie quotidienne les fait sourire et leur rappelle des souvenirs passés avec le groupe. Un sentiment mutuel, les membres accordant la même importance à ces souvenirs ou symboles qu’ils partagent avec les ARMYs. Namjoon a par exemple une photo d’un concert trônant sur son bureau. Leur moyen de communication de prédilection reste leurs musiques, une source intarissable de réconfort et d’amour.
Quelles autres leçons de vie du Petit Prince ont été explorées dans la discographie de BTS ?
Chaque jour, BTS transcende les frontières géographiques et culturelles, saisissant les cœurs de millions de personnes à travers leurs paroles et leur musique. Les thèmes universels, tels que l’amour, l’amitié, la perte et la quête de sens, trouvent un écho particulier dans l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry. En effet, Le Petit Prince semble imprégner, consciemment ou inconsciemment, la discographie du groupe.
À l’instar du petit prince dans son voyage initiatique, les membres de BTS ont eux aussi parcouru un chemin de découverte et d’apprentissage. Ils sont en effet passés de leurs débuts modestes à un statut de stars internationales. Leurs chansons illustrent ainsi les différentes phases de leur développement personnel et de leur quête de soi, à travers des récits touchants sur leur passage de l’adolescence à l’âge adulte.
“Peut-être qu'il est plus difficile de s'aimer soi-même Que d'aimer quelqu'un d'autre”
Au fil de son voyage, le petit prince apprend d’ailleurs qu’il est “bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui”. Cette citation se reflète dans la chanson Answer: Love Myself, où BTS prône l’amour-propre et l’acceptation de soi, un message crucial pour les jeunes générations qui font souvent face à des doutes et à des insécurités.
Le chemin de la découverte de soi n’est cependant pas facile. Au sujet de sa rose, le petit prince, “malgré la bonne volonté de son amour, avait vite douté d’elle”, tant la rose pouvait se montrer désagréable. Cette thématique est explorée dans Fake Love où BTS dénonce les illusions et les faux-semblants qui peuvent entacher les relations amoureuses.
“J'étais prêt à faire semblant d'être heureux alors que j'étais triste J'étais prêt à faire semblant d'être fort alors que je souffrais J'aurais souhaité que l'amour soit parfait J'ai cultivé une fleur qui ne pourra jamais éclore”
L’espoir face à l’adversité, thème central du petit prince et de la chanson Tomorrow de BTS, trouve son écho dans l’adage : après la pluie, vient le beau temps. En effet, la chanson rappelle que « l’aube juste avant le lever du soleil est la plus sombre », illustrant la difficulté qui précède souvent le triomphe. Le petit prince, quant à lui, exprime sa tristesse face à un coucher de soleil : « une fois j’ai vu le soleil se coucher 44 fois. Tu sais, quand on est tellement triste, on aime les couchers de soleil… ».
Contemplatif et sage, le petit prince nous rappelle que « l’essentiel est invisible pour les yeux », une sagesse qui résonne dans Moon. Les paroles traduisent une connexion profonde entre deux âmes, allant au-delà des apparences physiques : “Soudainement, je me demande si tu me regardes aussi / Si tu as remarqué mes blessures douloureuses”. Toutefois, pour percevoir l’invisible, il est essentiel de faire preuve d’imagination et d’intuition. Tout comme le puits caché dans le désert, symbole d’espoir, Sea utilise l’image du désert et de la mer pour évoquer la quête de sens dans un monde complexe.
Clin d’oeil de vos admins
Le petit prince habite sur l’astéroïde B 612. Comment ne pas y voir la date de sortie de l’album 2 Cool 4 Skool ?
Lors de son voyage, le petit prince s’arrête sur plusieurs planètes. La Terre est la 7ème planète qu’il visite.
Crédits Admins : #Aki, #Gold, #Swan, #Baem, #Nyx, #Kore, #Callie
Sources : DVD Map of the Soul ON:E, Traduction française de Moon, Wikipédia, BangtanTV, DVD BTS 3rd Muster ARMY.ZIP +, compte instagram Rkive.
